DOI: http://dx.doi.org/10.18597/rcog.4

Calidad de vida en mujeres con cáncer cérvico-uterino, Cartagena (Colombia), 2012

Irma Yolanda Castillo-Ávila, Johanna Canencia-Padilla, Mayerlis Zurbarán-Lamadrid, Daniela Pertuz-Cantillo, Marlon Montes-Padilla, Elizabeth Jiménez-Chacón

Resumen


Objetivo: determinar la calidad de vida en mujeres con diagnóstico de cáncer cérvico-uterino de la ciudad de Cartagena (Colombia).
Materiales y métodos: estudio descriptivo, de corte transversal. Se incluyeron mujeres con diagnóstico de cáncer cérvico-uterino en tratamiento que acudieron a una institución pública de salud de primer nivel de complejidad, de la ciudad de Cartagena; fueron excluidas las mujeres que, además del diagnóstico, tenían otra patología o estaban en condiciones críticas. Tamaño muestral 106 mujeres. Muestreo por conveniencia. Se utilizaron dos cuestionarios de la Organización Europea para la Investigación y el Tratamiento del Cáncer (EORTC): el QLQ-C30 para medir calidad de vida en pacientes con cáncer y el QOL-CX24, que es un cuestionario complementario y específico para medir calidad de vida en mujeres con cáncer cérvico-uterino. Se midieron edad, procedencia, estado civil, número de hijos, ocupación, nivel socioeconómico, escolaridad y la calidad de vida según los dos cuestionarios. Se realiza análisis descriptivo.

Resultados: participaron 106 mujeres con promedio de edad de 41,3 años (DE ± 12,5 años). Todas las mujeres pertenecen a los estratos socioeconómicos 1 a 3; el mayor impacto negativo de la enfermedad, según el QLQ-30, se observa en las mujeres de estrato 1. Los aspectos más afectados de la calidad de vida son los relacionados con sus actividades sociales (51,9 %), los estados funcional y físico, la interferencia del tratamiento en su vida familiar (48,1 %), y los problemas económicos causados por la enfermedad (47,2 %). En la función psicológica, el 87,7 % de las mujeres se han sentido preocupadas por su enfermedad. Para la escala específica QOL-CX-24, se encontró que en la dimensión sexual, el 70,7 % ha tenido molestias o irritación vaginal que interfieren en su desempeño.
Conclusión: el cáncer de cuello uterino afecta de manera importante la calidad de vida de las pacientes que lo padecen. 


Palabras clave


calidad de vida; indicadores de calidad de vida; cáncer de cuello uterino; salud de la mujer

Texto completo:

PDF

Referencias


Schwartzmann L. Calidad de vida relacionada con la salud: aspectos conceptuales. Cienc enferm. 2003;9:9-21.

Etxeberría Y, Pérez J, Badiola C, Quintana J, Padierna A, Aróstegui I et al. Evaluación de la calidad de vida en pacientes con cáncer de pulmón. Gac Sanit. 2001; 15:25-31.

Organización Panamericana de la Salud. Nota de orientación de la OPS/OMS: Prevención y control integrales del cáncer cérvico-uterino: un futuro más saludable para niñas y mujeres. Washington, D.C.: OPS; 2013. [Visitado 2014 Feb 23]. Disponible en: http://www.paho.org/hq/index.php?option=com_ docman&task=doc_view&gid=22013&Itemid

Lewis M. Análisis de la situación del cáncer cérvicouterino en América Latina y el Caribe. Organización Panamericana de la Salud; 2004. [Visitado 2014 Ene 16]. Disponible en: http://www.paho.org/Spanish/AD/DPC/NC/pcc-cc-sit-lac.pdf

Ministerio de Salud y Protección Social. 1er Informe Nacional de Calidad de la Atención en Salud “INCAS Colombia 2009”, por el cual se establece el Sistema de información para la Calidad. Bogotá: Ministerio de Salud y Protección social; 2009. [Visitado 2013 Dic 15]. Disponible en: http://calisaludable.cali.gov.co/secretario/2010_incas/MPS_INCAS_FINAL.pdf

Liga contra el Cáncer Seccional Bogotá. Tipos de cáncer (Cáncer Cérvico-Uterino). [Visitado 2013 Feb 20]. Disponible en: http://www.ligacontraelcancer. com.co/cancer-de-cuello-uterino/factores-de-riesgo

Redondo C, Estrada H, Herrera S, Revueltas W. Hospital Universitario del Caribe. Registro poblacional del cáncer en Cartagena de Indias. Año 2003. [Visitado 2013 Feb 23]. Disponible en: http://www.hucaribe.gov.co/novedades/registro_poblacional_cancer.pdf.

Mapa cancerológico de la ciudad de Cartagena. Periódico digital de la Universidad de Cartagena, Universo U. [Visitado 2014 Feb 2]. Disponible en:http://periodicouniversou.unicartagena.edu.co/index.php/noticias/item/307-mapa-cancerologico-en-laciudad-

Parra L, Carrillo G. Calidad de vida de mujeres en situación de enfermedad crónica de cáncer de cérvix. Revista Avances en Enfermería. 2011;29:87-96. de-cartagena.

Montes L, Mullins P, Urrutia M. Calidad de vida en mujeres con cáncer cérvico-uterino. Revista Chilena de Obstetricia y Ginecología. 2006;71:129-234.

Wenzel L, DeAlba I, Habbal R, Kluhsman BC, Fairclough D, Krebs LU, et al. Quality of life in long-term cervical cancer survivors. Gynecol Oncol. 2005;97: 310-7.

Klee M, Thranov I, Machin D. Life after radiotherapy: the psychological and social effects experienced by women treated for advanced stages of cervical cancer. Gynecol Oncol. 2000;76:5-13.

Cassemiro W, Kimura M. Calidad de vida relacionada a la salud de mujeres con cáncer de cuello uterino. Rev Latino-Am Enfer. 2010;18:65-72.

Arraras J, Martínez M, Manterota A. La evaluación de la calidad de vida del paciente oncológico. El grupo de calidad de vida de la EORTC. Psico-oncología. 2004;1:87-98.

Aaronson NK, Ahmedzai S, Bergman B, Bullinger M, Cull A, Duez NJ, et al. The European Organization for Research and Treatment of Cancer QLQ-C30: a quality-of-life instrument for use in international clinical trials in oncology. J Natl Cancer Inst. 1993;85:365-76.

Cerda P, Pino P, Urrutia MT. Calidad de vida en mujeres histerectomizadas. Rev Chil Obstel Ginecol. 2006;71:216-21.

Greimel ER, Kuljanic Vlasic K, Waldenstrom AC, Duric VM, Jensen PT, Singer S, et al. The European Organization for Research and Treatment of Cancer (EORTC). Quality-of-Life questionnaire cervical cancer module: EORTC QLQ-CX24. Cancer. 2006; 107:1812-22.

Fayers P, Aaronson N, Bjordal K, Groenvold M, Curran D, Bottomley A. The EORTC QLQ-C30 Scoring Manual (3rd. edition). Brussels: European Organization for Research and Treatment of Cancer; 2001.

Torres P, Irarrázaval O. Fasce G, Urrejola R, Pierotic M, León H et al. Calidad de vida en pacientes con cáncer de cuello uterino: experiencia FALP. Revista Chilena de Obstetricia y Ginecología. 2010;75:383-9.

Departamento Nacional de Estadística Colombia (DANE). Nivel Socioeconómico preguntas frecuentes. [Visitado 2014 Nov 20]. Disponible en: http://www.dane.gov.co/index.php/estratificacionsocioeconomica/preguntas-frecuentes

Vinaccia S, Orozco L. Aspectos psicosociales asociados con la calidad de vida de personas con enfermedades crónicas. Diversitas. 2005;1:125-37.

Molina S, Aguilar B, Asencio G, Martin M, Sánchez F. Valoración de la información recibida por mujeres con cáncer de cérvix en remisión tras tratamiento con radioterapia. Nure Investigación. 2006;24:1-19.

De Groot J, Mah K, Fyles A, Winton S, Greenwood S, Depetrillos A, et al. The psychosocial impact of cervical cancer among affected women and their partners. Int J Gynecol Cancer. 2005;15:918-25.


comments powered by Disqus

Métricas de artículo

Cargando métricas ...

Metrics powered by PLOS ALM




Copyright (c) 2015 Revista Colombiana de Obstetricia y Ginecología

Licencia de Creative Commons
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional.

ISSN Impreso       0034-7434 

ISSN Electrónico   2463-0225

https://doi.org/10.18597/issn.0034-7434