Prevalencia de insomnio y deterioro de la calidad de vida en posmenopáusicas que presentan oleadas de calor residentes en el Caribe Colombiano

  • Álvaro Monterrosa-Castro
  • Sol María Carriazo-Julio
  • Liezel Ulloque-Caamaño

Resumen

Objetivo: comparar la prevalencia subjetiva de insomnio y del deterioro severo de la calidad de vida en un grupo de mujeres posmenopáusicas que presentan oleadas de calor, con la obtenida en otro grupo con ausencia de las mismas.

Materiales y métodos: estudio transversal en 589 mujeres posmenopáusicas, 40-59 años de edad, que hacen parte del estudio Calidad de vida en la menopausia y etnias colombianas (Cavimec). Se compararon mujeres que referían oleadas de calor con otras que no tenían dicha sintomatología. Para evaluar la calidad de vida se utilizó la Menopause Rating Scale, y para el insomnio la Athens Insomnia Scale.

Resultados: el 49,2% (290/589) de las mujeres manifestaron experimentar oleadas de calor y la prevalencia de insomnio para todo el grupo fue del 34,8% (IC 95%: 31,0-38,8%). En el grupo de mujeres menopáusicas con oleadas de calor la prevalencia de insomnio fue del 45,5% (IC 95%: 37,9-51,4%) mientras en el grupos sin oleadas de calor fue del 24,4% (IC 95%: 19,7-29,7%). Las oleadas de calor aumentan 2,07 veces el riesgo de insomnio. La prevalencia de deterioro severo de la calidad de vida fue del 17,2% (IC 95%: 13,1-22,1%) en las mujeres con oleadas de calor y del 1,7% (IC 95%: 0,5-3,9%) en las mujeres sin oleadas de calor.

Conclusiones: fue más prevalente el insomnio y el deterioro severo de la calidad de vida en mujeres con oleadas de calor, que entre aquellas libres de dicha manifestación.

Descargas

La descarga de datos todavía no está disponible.

Biografía del autor/a

Álvaro Monterrosa-Castro
Especialista en Ginecología y Obstetricia. Profesor Titular, Facultad de Medicina, Líder Grupo de Investigación Salud de la Mujer, Universidad de Cartagena, Cartagena, Colombia.
Sol María Carriazo-Julio
Estudiante de pregrado. Semillero FEM-Salud, Facultad de Medicina, Universidad de Cartagena, Cartagena, Colombia.
Liezel Ulloque-Caamaño
Estudiante de pregrado. Semillero FEM-Salud, Facultad de Medicina, Universidad de Cartagena, Cartagena, Colombia.

Referencias bibliográficas

Rosenthal M. Epidemiology, Sleep and menopause. Menopause 2003;10:4-5.

Partinen M, Hublin C. Epidemiology of sleep disorders. En: Kryger M, Roth T, Dement E (eds).Principles and practice of sleep medicine. Philadelphia: WB Saunders; 2000. p. 558-79.

Ohayoon MM. Epidemiology of insomnia: what we know and what we still need to learn. Sleep Med Rev 2002;6:97-111.

Reyes-López A, Lemus-Carmona A, Manterola-Cornejo O, Ramírez-Bermúdez J. Repercusiones médicas, sociales y económicas del insomnio. Arch Neurocien 2009;14:266-72.

Freedman R, Roehrs T. Sleep disturbance in menopause. Menopause. 2007;14:826-9.

Soldatos CR, Dikeos DG, Paparrigopoulos TJ. Athenas Insomnia Scale: valitacion of an instrument base don ICD-10 criteria. J Psychosom Res 2000;48:555-60.

Soldatos CR, Dikeos DG, Paparrigopoulos TJ. The diagnostic validity of the Atenas Insomnia Scale. J Psychosom Res 2003;55:263-7.

Nenclares-Portocarrero A, Jiménez-Genchi A. Estudio de validación de la traducción al español de la Escala Atenas de Insomnio. Salud Mental 2005; 28:34-9.

Saletu-Zyhlars G, Anderer P, Gruber G, et al. Insomnia durigmenopasue. En: Attarian HP (eds). Sleep Disorders in Women. A guide to practical management. New Jersey: Human Press; 2006. p. 225-50

Monterrosa A, Paternina A, Romero I. La calidad de vida de las mujeres en edad media varía según el estado Menopáusico. Iatreia 2011;24:136-45.

Freedman RR. Hormone dynamics and menopausal symptoms: the clinical role of vasomotor symptoms and sleep disturbance. En: Soares C, Warren M (eds). The menopausal transition. Interface between Psychiatry and Gynecology. Basel: S. Karger AG; 2009. p. 88-101.

Freedman RR. Biochemical, metabolic, and vascular mechanisms in menopausal hot flashes. Fertil Steril 1998;70:332-7.

Monterrosa A. ¿Qué hacer en la atención primaria de la mujer en menopausia y climaterio? MedUNAB 2005;8:137-46.

Heinemann LA. International version of the Menopause Rating Scale (MRS). Health Qual Life Outcomes 2003;1:28.

Zervas IM, Lambrinoudaki I, Spyropoulou AC, Koundi KL, Voussoura E, Tzavara C. Additive effect of depressed mood and vasomotor symptoms on postmenopausal insomnia. Menopause 2009;16:837-42.

Ruiz C. Revisión de los diversos métodos de evaluación del trastorno del insomnio. Anales de Psicología 2007;23:109-17.

Owens JF, Matthews KA. Sleep disturbance in healthy middle aged women. Maturitas 1998;30:41-50.

Cheng MH, Hsu CY, Wang SJ, Lee SJ, Wang PH, Fuh JL. The relationship of self-reported sleep disturbance, mood, and menopause in a community study. Menopause 2008;15:958-62.

Benca RM. Consequences of insomnia and its therapies. J ClinPsychiatry. 2001;62:S33-8.

Ensrud KE, Stone KL, Blackwell TL, Sawaya GF, Tagliaferri M, Diem SJ, et al. Frequency and severity of hot flashes and sleep disturbance in postmenopausal women with hot flashes. Menopause 2009;16:286-92.

Hunter M, Rendall M. Biopsychosociocultural perspectives on menopause. Best Pract Res Clin Obstet Gynaecol 2007;21:261-74.

Whiteman MK, Staropoli CA, Langenberg PW, McCarter RJ, Kjerulff KH, Flaws JA. Smoking, body mass, and hot flashes in midlife women. Obstet Gynecol 2003;101:264-72.

Avis NE, Colvin A, Bromberger JT, Hess R, Matthews KA, Ory M, et al. Change in health-related quality of life over the menopausal transition in a multiethnic cohort of middle-aged women: Study of Women’s Health Across the Nation. Menopause 2009;16:860-9.

Blümel JE, Chedraui P, Baron G, Belzares E, Bencosme A, Calle A, et al. A large multinational study of vasomotor symptom prevalence, duration, and impact on quality of life in middle-aged women. Menopause 2011;18:778-85.

Publicado
2012-03-30
Cómo citar
1.
Monterrosa-Castro Álvaro, Carriazo-Julio SM, Ulloque-Caamaño L. Prevalencia de insomnio y deterioro de la calidad de vida en posmenopáusicas que presentan oleadas de calor residentes en el Caribe Colombiano. Rev. Colomb. Obstet. Ginecol. [Internet]. 30 de marzo de 2012 [citado 7 de diciembre de 2021];63(1):36-5. Disponible en: https://revista.fecolsog.org/index.php/rcog/article/view/201
Sección
Investigación Original
Crossref Cited-by logo