Prevalencia y factores asociados a la infección por C. trachomatis, N. gonorrheae, T. vaginalis, C. albicans, sífilis, VIH y vaginosis bacteriana en mujeres con síntomas de infección vaginal en tres sitios de atención de Bogotá, Colombia, 2010
DOI:
https://doi.org/10.18597/rcog.199Palabras clave:
enfermedades de transmisión sexual, cervicitis, vaginitis, vaginosis bacteriana, epidemiología, factores de riesgoResumen
Objetivo: estimar la prevalencia y etiología de las infecciones de transmisión sexual, y de las infecciones endógenas en mujeres en edad reproductiva con síntomas de infección del tracto genital inferior sintomáticas, y describir los factores asociados.
Materiales y métodos: estudio de corte transversal en tres centros de atención en Bogotá. Se realizó el diagnóstico etiológico mediante puntaje de Nugent para vaginosis bacteriana (VB), cultivo para Candida, y frotis en fresco para trichomonas. En un subgrupo de pacientes se realizó cultivo In Pouch TM para T. vaginalis (TV), PCR para C. trachomatis (CT) y N. gonorroheae (NG), y pruebas serológicas para sífilis y VIH. Los factores de riesgo fueron evaluados comparando los dos grupos por medio del Odds Ratio (OR) y el intervalo de confianza del 95%.
Resultados: 1385 mujeres fueron incluidas, de ellas 115 (8,3%) eran trabajadoras sexuales. Se confirmó la presencia de alguna infección del tracto genital (ITG) en 731 (52,7%) de las mujeres; 560 (40,4%) presentaron infecciones endógenas y 170 (12,3%) infecciones de transmisión sexual (ITS). La etiología más frecuente fue la VB en 549 (39,6%), seguida por candidiasis en 153 (11%). CT fue detectada en 134 (9,7%) y NG en 19 (1,4%). TV fue detectada por frotis en fresco en 11 (0,8%) y por cultivo en 8 de 634 (1,2%), sífilis en 12 (0,8%) y VIH en 1 (0,07%). Las mujeres trabajadoras sexuales tuvieron mayor riesgo de presentar cualquier ITS (OR: 2,0; IC 95% 1,2-3,3). Las mujeres con ITS tuvieron una edad promedio de 27,9 (± 7,8), y aquellas que no tenían ITS de 31,9 (± 8,9) años. El consumo de licor con frecuencia entre diaria y semanal fue mayor en las mujeres con ITS (OR: 2,6; IC 95%: 1,4-4,5).
Conclusiones: se identificó la etiología en el 52,7% de las mujeres que consultaron por síntomas de infección del tracto genital inferior. La infección más frecuente fue vaginosis bacteriana, y clamidia dentro de la infecciones de transmisión sexual. No se identificó ninguna etiología infecciosa específica en el 47,3% de las mujeres aun cuando se utilizó el patrón de oro diagnóstico para los diferentes microorganismos.
Biografía del autor/a
Edith Ángel-Müller
Andrea Rodríguez
Lilian M. Núñez-Forero
Luisa F. Moyano
Patricia González
Elkin Osorio
Luz A. Díaz
Nelcy Rodríguez-Malagón
Ariel I. Ruiz-Parra
Jorge E. Tolosa
Hernando Gaitán-Duarte
Referencias bibliográficas
World Health Organization. Sexually transmitted infections. Fact sheet August 2011. Visitado 2011 Nov 11. Disponible en:http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs110/en/.
Ilkit M, Guzel AB. The epidemiology, pathogenesis, and diagnosis of vulvovaginal candidosis: a mycological perspective. Crit Rev Microbiol 2011;37:250-61.
CDC, Data and Statistics. Trends in sexually transmitted diseases in the United States: 2009 national data for gonorrhea, chlamydia and syphilis. Visitado 2011 Dic 30. Disponible en: http://www.cdc.gov/nchhstp/newsroom/docs/2009STDSurvReportMediaFactSheet.pdf
European STD Guidelines 2001. European Branch of the International Union against Sexually Transmitted Infections and the European Office of the World Health Organization. Int J STD HIV 2001:12 Suppl 3.
Eckert LO. Acute vulvovaginitis. NEJM 2006; 355:1244-52.
Owen MK, Clenney TL. Management of vaginitis. Am Fam Physician 2004;70:2125-32, 39-40.
World Health Organization. Guidelines for the management of sexually transmitted infections. 2005. Visitado 2011 Nov 11. Disponible en: http://www.who.int/hiv/pub/sti/pub6/en/Consulted on11th November 2011.
República de Colombia. Ministerio de Salud. Dirección General de Promoción y Prevención. Normas técnicas y guías de atención. Agreement 117/98, Resolution 412/2000.
Secretaría Distrital de Salud de Bogotá. Protocolo de Vigilancia de Enfermedades de Transmisión Sexual. Bogotá; 2000.
Public Health Agency of Canada. Syndromic management of sexually transmitted infections. Canadian Guidelines on Sexual Transmitted Infections. 2010. Visitado 2011 Nov 29. Disponible en: http://www.phac-aspc.gc.ca/std-mts/sti-its/Consulted on 29th November 2011.
Groetsch S, Keck JW. Cervicitis. Clin Fam Pract 2005;7:43-56.
McGowin CL, Anderson-Smits C. Mycoplasma genitalium: an emerging cause of sexually transmitted disease in women. PLoS Pathog. 2011;7:e1001324.
Gaitán H, Angel E, Diaz R, Parada A, Sanchez L, Vargas C. Accuracy of five different diagnostic techniques in mild-to-moderate pelvic inflammatory disease. Infect Dis Obstet Gynecol 2002;10:171-80.
Dallabetta GA, Gerbase AC, Holmes KK. Problems, solutions, and challenges in syndromic management of sexually transmitted diseases. Sex Transm Infect 1998;74:S1-S11.
Redwood-Campbell L, Plumb J. The syndromic approach to treatment of sexually transmitted diseases in low-income countries: issues, challenges, and future directions. J Obstet Gynaecol Can 2002;24:417-24.
Pettifor A, Walsh J, Wilkins V, Raghunathan P. How effective is syndromic management of STDs?: A review of current studies. Sex Transm Dis 2000;27:371-85.
Trollope-Kumar K, Guyatt G. Syndromic approach for treatment of STIs: time for a change. Lancet 2006;367:1380-1.
Gerbase AC, Toscano C, Titan S, Cuchí P, González-Salvatierra R, Zacarías F. Sexually transmitted diseases in Latin America and the Caribbean. Rev Panam Salud Pública 1999;6:362-70.
Wolff H, Lourenço A, Bodenmann P, Epiney M, Uny M, Andreoli N, et al. Chlamydia trachomatis prevalence in undocumented migrants undergoing voluntary termination of pregnancy: a prospective cohort study. BMC Public Health 2008;8:391
Soto RJ, Ghee AE, Nunez CA, Mayorga R, Tapia KA, Astete SG, Sentinel surveillance of sexually transmitted infections/HIV and risk behaviors in vulnerable populations in 5 Central American countries. J Acquir Immune Defic Syndr 2007;46:101-11.
Zavaleta C, Fernández C, Konda K, Valderrama Y, Vermund SH, Gotuzzo E. High prevalence of HIV and syphilis in a remote native community of the Peruvian Amazon. Am J Trop Med Hyg 2007;76:703-5.
Rodrigues M, Guimarães MC, Garcia de Lima CM. Prevalence of sexually transmitted diseases in female sex workers in a city in the interior of São Paulo, Brazil. Rev. Latino-Am Enfermagem 2011;19:493-9.
Camejo M, Díaz M. Prevalencia de hepatitis B, hepatitis C y sífilis en trabajadoras sexuales de Venezuela / Prevalence of hepatitis B, hepatitis C and syphilis in female sex workers in Venezuela. Rev Saúde Pública 2003;37:339-344.
Fernández J, Martinez A, Castillon R, Tamariz J . Vaginosis bacteriana en trabajadoras sexuales que acuden a un centro especializado de referencia de enfermedades de transmisión sexual y SIDA. Rev Med Hered 2010;21:32-8.
Alvarado E, García A, Castruita DE, Cardosa FJ, Ruiz R. Prevalencia de infección por Chlamydia trachomatis en prostitutas registradas de la ciudad de Durango, México. Salud Pública Méx 2000;42:43-7.
Ángel-Müller E, González MP, Núñez L, Pacheco J, Tolosa JE, Díaz LA, et al. Frecuencia de infecciones del tracto genital femenino en mujeres sintomáticas y uso de pruebas rápidas para su diagnóstico en dos poblaciones de Bogotá (Colombia) 2008. Rev Colomb Obstet Ginecol 2010;61:220-30.
Money D. The laboratory diagnosis of bacterial vaginosis. Can J Infect Dis Med Microbiol 2005;16:77-9.
Nyirjesy P. Vulvovaginal candidiasis and bacterial vaginosis. Infect Dis Clin North Am 2008;22:637-52.
Pinzón-Rondón AM, Ross TW, Botero JC, Baquero- Umaña M. Prevalencia y factores asociados a enfermedades de transmisión sexual en menores explotados sexualmente en Bogotá, Colombia. Rev Salud Pública 2009;11:468-79.
Hernández-Girón C, Cruz-Valdez A, Juárez L, Hernández- Avila M. Prevalencia y factores de riesgo asociados a sífilis en mujeres. Rev Saúde Pública 1998;32:579-86.
Simões-Barbosa A, Coutinho G, da Silva JX, Rama II, and Paes TW. A six-year follow-up survey of sexually transmitted diseases in Brasilia, the Capital of Brazil. Braz J Infect Dis 2002;6:110-7.
Tamayo LS, Guevara E, López MI. Vaginosis bacteriana, cándida y tricomonas por citología cervico-vaginal en mujeres del régimen subsidiado, Medellín Colombia, 2008. Revista Salud Pública Medellín 2009:4:87-99.
De Codes JS, Cohen DA, Almeida de Melo N, Gonzaga G, dos Santos A, Silva T, et al. Detecção de doenças sexualmente transmissíveis em ambientes clínicos e não clínicos na Cidade de Salvador, Bahia, Brasil. Cad Saúde Pública Rio de Janeiro 2006;22:325-34.
Berlan ED, Holland-Hall C. Sexually transmitted infections in adolescents: advances in epidemiology, screening, and diagnosis. Adolesc Med State Art Rev. 2010;21:332-46.
Nahmias SB, Nahmias D. Society, sex, and STIs: human behavior and the evolution of sexually transmitted diseases and their agents. Ann N Y Acad Sci 2011;1230:59-73.
Alvis N, Mattar S, García J, Conde E y Díaz A. Infecciones de transmisión sexual en un grupo de alto riesgo de la ciudad de Montería, Colombia. Rev Salud Pública 2007;9:86-96.
Yoshimura K, Yoshimura M, Kobayashi T, Kubo T, Hachisuga T, Kashimura M. Can bacterial vaginosis help to find sexually transmitted diseases, especially chlamydial cervicitis? Int J STD AIDS 2009;20: 108-11.
Cómo citar
Descargas
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2015 Revista Colombiana de Obstetricia y Ginecología
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Estadísticas de artículo | |
---|---|
Vistas de resúmenes | |
Vistas de PDF | |
Descargas de PDF | |
Vistas de HTML | |
Otras vistas |