Carta al Editor

Abstract

Doctores

Hernando Gaitán Duarte / Antonio Lomanto Morán

Directores

Revista Colombiana de Obstetricia y Ginecología

Santafé de Bogotá

Apreciados Colegas:

En relación a nuestro artículo "Adenocarcinoma de células claras de vagina. Presentación de un caso y revisión de la literatura" publicado en el Vol. 51 No. 2 págins 118-120, aparece errada la tabla 0015101.

Teniendo en cuenta que de acuerdo con las "Indicaciones a los Autores - Artículo 14 "La responsabilidad del concepto es del autor (es), les solicitamos muy atentamente publicar la tabla corregida como aparece a continuación.

ESTADIAJE CLINICO DEL CANCER DE VAGINA (FIGO)

Estadio 0

Carcinoma in situ, carcinoma intraepitelial

Estadio I

Carcinoma limitado a la mucosa vaginal

Estadio II

El carcinoma afecta el tejido subvaginal pero no se ha extendido hasta la pared pélvica

Estadio III

El carcinoma se ha extendido hasta la pared pélvica

Estadio IV

El carcinoma se ha extendido más allá de la pelvis verdadera o ha afectado a la mucosa de la vejiga o el recto. El edema belloso o el bulto del tumor en la vejiga o el recto no son prueba aceptable de invasión de estos órganos

Estadio IVa

Difusión de la masa a órganos adyacentes y/o extensión directa más alla de la pelvis verdadera

Estadio IVb

Difusión a órganos distantes

Agradecemos su atención al respecto, y ojalá esta corrección aparezca en la web site. C en Colombia Revista G directivas. Htm.

Cordialmente,

Robinson Fernández Mercado MD

Alvaro González Rubio MD