Injuria pulmonar aguda asociada a transfusión en el embarazo. Reporte de un caso y revisión de la literatura

Autores/as

  • Jesús Arnulfo Velásquez-Penagos
  • Teófilo Jara-Mori

DOI:

https://doi.org/10.18597/rcog.434

Palabras clave:

TRALI, SDRA, injuria pulmonar aguda, transfusión

Resumen

La injuria pulmonar aguda asociada a transfusión (TRALI) es un evento poco frecuente, especialmente raro en la práctica obstétrica. Sin embargo, hoy en día es la principal causa de muerte asociada a dicho procedimiento. Su mortalidad es alrededor del 6%. Desde el 2004 se definieron los criterios diagnósticos de TRALI que deben ser tenidos en cuenta para su identificación y tratamientos tempranos. Se presenta el caso de una gestante con 30 semanas de embarazo, hospitalizada con diagnóstico de infección urinaria, a quien se le transfundió una unidad de glóbulos rojos después de evaluar un resultado de hemoglobina de 6,7 g/dl, una hora después presentó síndrome de dificultad respiratoria aguda severa que requirió ventilación mecánica por cuatro días. El resultado materno y perinatal fue óptimo con resolución completa del evento respiratorio. Se considera relevante reportar el caso para motivar la notificación de esta complicación, pues se desconoce la influencia del embarazo sobre ella. Además, se le debe informar al banco de sangre para fortalecer el sistema de hemovigilancia.

Biografía del autor/a

Jesús Arnulfo Velásquez-Penagos

Ginecoobstetra Universidad de Antioquia. Ginecólogo Centro Asociado al CLAP Universidad de Antioquia. Fellowship Cuidado Intensivo Obstétrico Instituto Nacional Materno Perinatal, Lima, Perú. 

Teófilo Jara-Mori

Ginecoobstetra e intensivista. Jefe Unidad Cuidado Intensivo Materno del Instituto Nacional Materno Perinatal, Lima, Perú.

Referencias bibliográficas

Bernard GR, Artugas A, Brigham KL, Carlet J, Falke K, Hudson L. Report of the American-European Consensus conference on acute respiratory distress syndrome: definitions, mechanism, relevant outcomes and clinical coordination. Consensus Committee. J Crit Care 1994;9:72-81.

Popovsky MA, Moore SB. Diagnostic and pathogenetic considerations in transfusion-related acute lung injury. Transfusion 1985;25:573-7.

Toy P, Popovsky MA, Abraham E, Ambruso DR, Holness LG, Kopko PM, et al. Transfusion-related acute lung injury: definition and review. Crit Care Med 2005;33:721-6.

Kleinman S, Caulfield T, Chan P, Davenport R, McFarland J, McPhedran S, et al. Toward an understanding of transfusion-related acute luna injury: statement of a consensus panel. Transfusión 2004;44:1774-89.

Silliman CC, Boshow LK, Mehdizadehkash Z, Elzi DJ, Dickey WO, Podlosky L, et al. Transfusion-related acute lung injury: epidemiology and a prospective analysis of etiologic factors. Blood 2003;101:454-62.

Firth PG, Tsuruta Y, Kamath Y, Dzik WK, Ogilvy S, Peterfreund AA. Transfusion-related acute lung injury or acute chest syndrome of sickle disease? Can J Anaesth 2003;50:895-9.

Shepperd CA, Lögdberg LE, Zimring JC, Hillyard CD. Transfusion-related acute lung injury. Hematol Oncol Clin North Am 2007;21:163-76.

Suratt BT, Parsons PE. Mechanisms of acute lung injury/acute respiratory distress syndrome. Clin Chest Med 2006;27:579-89.

Looney MR. Newly recognized causes of acute luna injury: transfusion of blood products, severe acute respiratory syndrome, and avian influenza. Clin Chest Med 2006;27:591-600.

Silliman CC. The two-event model of transfusionrelated acute lung injury. Crit Care Med 2006;34:S124-31.

Raghavan M, Marik PE. Anemia, allogenic blood transfusion, and immunomodulation in the critically ill. Chest 2005;127:295-307.

Moore SB. Transfusion-related acute lung injury (TRALI): clinical presentation, treatment, and prognosis. Crit Care Med 2006;34:S114-7.

The Acute Respiratory Distress Syndrome Network. Ventilation with lower tidal volumes as compared with traditional tidal volumes for acute lung injury and the acute respiratory distress syndrome. N Engl J Med 2000;342:1301-8.

Webert KE, Blaichman MA. Transfusion-related acute lung injury. Curr Opin Hematol 2005;12:480-7.

Goldman M, Webert KE, Arnold DM, Freedman J, Hannan J, Blaichman MA. TRALI consensus panel. Proceedings of a consensus conference: towards an understanding of TRALI. Transfus Med Rev 2005;19:2-31.

Cole DE, Taylor TL, McCullough DM, Shoff CT, Derdak S, Acute respiratory distress syndrome in pregnancy. Crit Care Med 2005;33: S269-78.

Cómo citar

1.
Velásquez-Penagos JA, Jara-Mori T. Injuria pulmonar aguda asociada a transfusión en el embarazo. Reporte de un caso y revisión de la literatura. Rev. colomb. obstet. ginecol. [Internet]. 31 de marzo de 2008 [citado 26 de abril de 2024];59(1):68-73. Disponible en: https://revista.fecolsog.org/index.php/rcog/article/view/434

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Descargas

Publicado

2008-03-31

Número

Sección

Reporte de Caso
QR Code

Métricas

Estadísticas de artículo
Vistas de resúmenes
Vistas de PDF
Descargas de PDF
Vistas de HTML
Otras vistas
Crossref Cited-by logo