El problema iatrogénico del dietiletilbestrol. DES.
DOI:
https://doi.org/10.18597/rcog.1997Resumen
Desde inicios de la cuarta década del presente siglo se empleó el dietiletilbestrol, DES, para el tratamiento del embarazo de alto riesgo. Millones de embarazadas fueron tratadas. Treinta años más tarde se comprobó que el esteroidc sintético no proporcionaba beneficio alguno a estas pacientes y que al contrario un buen número de jóvenes de 7 a 24 años que habían sido expuestas ¡n útero a la acción del DES presentaban adenocarcinoma de células claras de vagina y cérvix. Se proscribió su empleo en 1971. Con todo en muchos lugares se le siguió prescribiendo por más años. En las jóvenes expuestas se han encontrado lesiones benignas y malignas. Entre las lesiones benignas figuran alteraciones histológicas en el epitelio vaginal (adenosis), anatómicas en útero y trompas, a más de alteraciones de la función menstrual y reproductiva.
Se estudian la adenosis y el adenocarcinoma de células claras, enfatizando sobre la manera de hacer el seguimiento a partir de los 7 años a toda joven que hubiese sido expuesta al DES y sobre la metodología del examen tanto a sintomáticas como a asintomáticas. La adenosis no requiere tratamiento quirúrgico, en tanto que en el adenocarcinoma de células claras es indispensable la cirugía radical (histerectomía, vaginectomía más linfadenectomía pélvica y aún exenteración en casos avanzados). Se ha empleado también la quimioterapia. Con diagnóstico precoz el pronóstico es menos sombrío que cuando se trata tardíamente.
Hicimos seguimiento a cinco pacientes expuestas, asintomáticas, sin que hubiésemos observado alteración alguna.
Biografía del autor/a
Alberto Duarte-Contreras, Hospital San Juan de Dios
Del Departamento Gineco Obstétrico del Hospital San Juan de Dios. Cúcuta.
Referencias bibliográficas
BARBER, H.R.K. Vaginal adenosis. En: Quilligan, E. J. Current therapy in Obstetrics and Gynecology. W.B. Saunders, Co. Philadelphia. 144, 1983.
BARNES, A. B., COLTON, T., GUNDERSEN, J, y cols. Fertilidad y resultado del embarazo en mujeres expuestas in útero al dietilestilbestrol. N, Eng. J. Med. 302: 609, 1980.
BERGER, M. J y GOLDSTEIN, D. P. Impaired reproductive perfomance in DES exposed women. Obstet. Gynecol. 55: 25. 1980.
BIBBO, M., GILL, W. B., AZIZI, F. y cols. Follow-up study of male and female offspring of DES-exposed mothers. Obstet. Gynecol. 49: 1, 1977.
BIBBO, M., HAENSZEL, W. M., WIED, G. L, y cols. A twenty-five follow-up study of women exposed to diethylstilbestrol during pregnancy. N. Engl. J. Med. 298: 763, 1978.
BIBBO, M. Screening of individuals exposed to diethylstilbestrol. Clin. Obstet. Gynecol. 22: 689, 1979.
BIBBO, M. y GILL, W. B. Investigación de adolescentes expuestas al dietiletilbestrol durante la vida intrauterina. Clin. Pediátr. N. Am. 2: 377, 1981.
DIECKMANN, W.J., DAVIS, M. E., RYNKIEWCZ, L.M. y cols. Does the administration of diethylstilbestrol during pregnancy have therapeutic value? Am. J. Obst. Gynec. 66: 1062, 1953.
HEINONEN, O. P. Diethylstilbestrol in pregnancy: frecuancy of exposure and usage patterns. Cancer. 31: 573, 1973.
HANEY, A. F., HAMMOND, C. B., SOULES, M. R. y cols. Diethylstil-bestrol-induced upper genital tract abnormalities. Fértil. Steril, 31: 142, 1979.
HERBST, A. L., ULFELDER, H. y POSKANZER, D. C. Adenocarcinoma of the vagina: association of maternal stilbestrol therapy with tumor appearance in young women. N. Engl. J. Med. 284: 878, 1971.
HERBST, A. L., KURMAN, R. J., SCULLY, R. E. y cols. Clear-cell adenocarcinoma of genital tract in young female: Registry report. N. Engl. J. Med. 287: 1259, 1972.
HERBST, A. L. y cols. Stilbestrol induced abnormalities of the genital tract in young women. En: Progress in gynecology. Taymor, M. y Green, T. Ed. New York. Grund and Stratton. Vol. 6, 1975.
HERBST, A., ROBBOY, S. SCULLY, R. y POSKANZER, D. Clear- cell adenocarcinoma of the vagina and cervix girls. Analysis of 170 registry cases. Am. J. Obst. Gynec. 119: 713, 1974.
HERBST, A. L.,POSKANZER, D.C., ROBBOY, S. J. y cols. Prenatal exposure to stilbestrol: a prospective comparison of exposed female offspring with inexposed controls. N. Engl. J. Med. 292: 334,1975.
HERBST, A.L., COLE, P., COLTON, T. y cols, Age-incidence and risk of diethylstilbestrol-related clear cell adenocarcinoma of the vagina and cervix. Am. J. Obst. Gynec. 128: 43. 1977.
Ng, A.B.P., REAGAN, J.W., JAW-LICZAK, S. y cols. Cellular detection of vagina adenosis. Obstet. Gynecol. 46:323,1975.
NG, A.B.P., REAGAN, J.W., NADJI, M y cols. Natural history of vaginal adenosis in women exposed to die-thylstilbestrol in útero. J. Reprod. Med. 18: 1, 1977.
NOLLER, K.L., DECKER, D.C., LANIER, A.P. y cols. Clear cell adenocarcinoma of the cervix after maternal treatment with synthetic estrogens. Mayo Clin. Proc. 47: 629, 1972.
NOLLER, K.L, y FISK, C.R. Diethylstilbestrol. usage: its interesting past, important present and questionable future. Med. Clin. North Am. 58: 793, 1974.
NOLLER, K.L., DECKER, D.G., SYMMONS, E.R., DOCKERTY, M.B. y KURLAND, L.T. Clear-cell adenocarcinoma of the vagina and cervix. Survival data. Am. J. Obst Gynec. 124: 285, 1976.
O’BRIEN, P.C., NOLLER, K.L., ROBBOY, S.J., BARNES, A.B. y cols. Alteraciones del epitelio vaginal en mujeres jóvenes inscritas en el Proyecto Cooperativo Nacional sobre Adenosis por Dietiletilbestrol (DE-SAD). Obstet. Gynecol. 53: 300, 1979.
RICHMOND, J.B. Physisianadvisory: Health effects of the pregnancy use of diethylstilbestrol. Washingtong, D. C. Department of Health, Education and Welfare. October 4, 1978.
ROBBOY, S., HERBST, A.L. y SCULLY, R.E. Clear-cell adenocarcinoma of the genital tract in young females. Analysis of 37 tumors that persisted or recurred after primary therapy. Cancer. 34: 606, 1974.
SNADBERG, E.C. Bening cervical and vaginal changes associated with exposure to stilbestrol in útero. Am. J. Obst. Gynec. 125: 777, 1976.
SCHWARTZ, R.W. y STEWART, N.B. Efectos sicológicos de la exposición al dietiletilbestrol. J.A.M.A. 252, 1 977.
SIEGLER, A.M., WANG, C.F., FRI-BERG, P. Fertility of the diethylstil-bestrol-exposed offspring. Fértil, Steril. 31: 601, 1979.
STAFL, A. Colposcopy in evaluation of DES-exposed women. En: Herbst, A.L. (ed): Intrauterine exposure to diethylstilbestrol in the human. Proceedings of Symposium of DES. 1977. Chicago, American College of Obstetricians and Gynecologists 19 78.
STILLMAN, R.J. In útero exposure to diethylstilbestrol: adverse effects on the reproductive tract and reproduction perfomance in male and female offspring. Am. J. Obst. Gynec. 142: 905, 1982.
SCULLY, R. y cols. Vaginal and cervical abnormalities including clear-cell adenocarcinoma related to prenatal exposure to stilbestrol. Am. Clin. Lab. Sci. 4: 222,1974.
TSUKADA, Y., HWETT, W., BARLOW, J, y PECKREN. J.W. Clear-cell adenocarcinoma (mesonephroma) of the vagina. Cancer. 29: 1208, 1972.
TOWNSEND, D.E. Techniques of examination and screening of the-DES exposed female. En: Herbst, A.L. (Ed): Intrauterine exposure to diethylbestrol in the human. Proceedings of Symposium on DES. 1977. Chicago. American College of Obstetrician and Gynecologists. 19 78.
Cómo citar
Descargas
Descargas
Publicado
Número
Sección
| Estadísticas de artículo | |
|---|---|
| Vistas de resúmenes | |
| Vistas de PDF | |
| Descargas de PDF | |
| Vistas de HTML | |
| Otras vistas | |
