Macleod, John, Cornell University Medical College, New York, EE. UU., Colombia